Neste episódio
São (Sílvia Rizzo) chega a casa e fica logo muito enervada por ver Fábio (Isaac Alfaiate) a dormir no sofá. São chama Fernando para resolver aquele problema e Fábio volta a queixar-se que São está sempre muito stressada. Tocam à campainha e Fernando vai abrir. É uma chinesa com um bebé ao colo. Ela apresenta-se e diz que vem à procura de Fábio. Este fica muito aflito.
São pergunta a Fábio quem são aquelas pessoas e o que estão ali a fazer, mas ele não consegue dizer nada e Caihong fala por ele. Ela diz que veio exigir responsabilidades ao pai da criança e São julga que Fernando a traiu novamente. Caihong explica que o pai da criança é Fábio e Fernando fica em choque por já ser avô.
Lenita está mais calma, mas continua a mostrar desagrado com a postura de Albino. Ele diz que achou que Lenita confiava nele, mas Lenita diz que é difícil depois de o ouvir falar de corrupção com aquela naturalidade, ainda assim acha-lhe piada e começa a falar-lhe de forma dengosa. Florinda chega, entretanto, e Albino fica muito aflito.
António repara na má cara de Jorge e pergunta-lhe o que tem, mas Jorge diz que é mais o que não tem. Jorge queixa-se do tempo estar a passar e ainda não ter concretizado o seu grande propósito para este ano, que era casar. Jorge quer assentar, ter filhos e netos. António diz-lhe que primeiro tem de arranjar uma mulher e Jorge sente-se humilhado.
Fábio pega no filho ao colo pela primeira vez e Fernando pergunta-lhe como é possível não lhe ter dito que tinha um filho. São acha que Fernando não tem muita moral para falar. Caihong diz que só quer a pensão de alimentos. Fernando quer pegar no neto ao colo, mas São afasta-o do neto e diz que ele não é avô, pois não tem idade para casar com um avô. Fábio está triste com a situação.
Albino até treme por ver ali Florinda, mas disfarça. Lenita é muito simpática com Florinda e diz que Albino a estava a ajudar com umas burocracias. Florinda diz que lhe ligou várias vezes, mas ele não atendeu e resolveu vir à Junta, porque Corcovada quer falar com eles. Lenita sai e Florinda diz que ela é muito simpática.
António consola Jorge, pois não queria que ele tivesse ficado triste com o que lhe disse. Jorge diz que para grandes males, grandes remédios e vai acabar com aquela vida. António fica preocupado, mas Jorge explica que está a pensar ir para o seminário. António fica muito surpreendido, mas percebe que Jorge não vai conseguir, pois quando entra uma raposinha, Jorge atira-se logo a ela.
Jorge (Manuel Melo) já está rendido a Maggie e anda de volta dela. António (Luis Simões) aproxima-se de Jorge e relembra-o de que ainda há pouco disse que queria entrar para o seminário, mas Jorge já nem se lembra, pois só tem olhos para Maggie. António desiste.
Fernando tenta acalmar os ânimos e entender o que se está a passar. Fernando constata que Fábio tem um filho e que nunca o assumiu. Fernando olha para João e consegue ver algumas parecenças com Fábio. Caihong diz que João tem os seus direitos e Fábio tem de contribuir para a despesas dele. São não se conforma por Fernando já ser avô e o neto se chamar Chen.
São está enfiada na cama, muito chorosa. Fernando tenta animá-la, mas sem sucesso. São não se conforma por ter um neto chinês, que mora na margem sul. Fernando não gosta dos comentários de São e acha que ela está a descriminar o neto por ser chinês. São diz que só não gosta do nome e que toda a gente o vai chamar de Chen. Fernando acha tudo um exagero, mas São não se conforma.
Albino e Florinda jantam com Corcovada e Quina. Albino aproveita o momento para relembrar Corcovada de lhe pagar por ter cumprido a sua promessa. Florinda percebe as intenções de Albino e tenta demovê-lo, mas Corcovada quer ouvir o que Albino tem para dizer. Albino fica muito curioso com a proposta que Corcovada tem para lhe fazer e pergunta se envolve dinheiro.
Quina e Florinda não querem acreditar na lata de Albino e ficam cheias de vergonha pelo comportamento dele. Corcovada confirma que prometeu pagar-lhe por cumprir a sua promessa, mas agora propõe pagar-lhe o dobro.
Aida está animada com o rumo que a sua vida está a tomar. Primeiro Josefa saiu lá de casa e agora chega a casa e já tem o jantar feito. Aida diz que já pediu muitas vezes a Tomé para cozinhar para ela, mas raramente aconteceu. Agostinho acha que Tomé ainda tem muito que pedalar. Aida diz que nunca provou cachupa e Agostinho diz-lhe que vai adorar. Aida está nas suas sete quintas.
Florinda e Quina exigem que Albino agradeça a Corcovada, mas ele acha que não tem de agradecer, porque, bem vistas as coisas, ela vai abrir uma conta para Bininha com o dinheiro dele, por isso deviam agradecer-lhe era a ele. Quina e Florinda não querem acreditar no que estão a ouvir, mas Corcovada consegue perceber o que Albino está a dizer e concorda com ele.
Sobre «Festa é festa»
«Festa é Festa» conta a história da Aldeia da Bela Vida e das quezílias dos seus habitantes. Uma história hilariante que promete arrancar muitas gargalhadas.
Produção
Ana Antunes
Realização
António Borges Correia
Nuno Franco
Rodrigo Duvens Pinto
Pedro Brandão
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Luís Mendes
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Hugo Andrade
Uma Produção Plural para a TVI
