Neste episódio
Octávio (António Capelo) entra com Milú (Lídia Franco) na imobiliária e admite estar cheio de saudades de trabalhar.
Beatriz (São José Correia) conta estar confiante de que as obras na Madeira retomem, e que o seu irmão Sérgio (Joaquim Horta) está interessado em comprar o prédio que já têm à venda há muito tempo.
Lúcia (Dalila Carmo) sorri satisfeita por Sérgio (Joaquim Horta) admitir que gostou bastante do prédio, mas fica furiosa quando ele indica que pretende ver o prédio que a Diamond Homes tem para lhe mostrar. Lúcia fica irritada por Fred lhe contar que é Beatriz quem está a tentar vender o prédio da Diamond a Sérgio.
Marília (Lucélia Santos) vai a casa de Lúcia e critica-a, dura, por ter andado a fazer-se amiga da família, avisando-a que só não a manda prender por causa de Rita.
Letícia (Úrsula Corona) termina a aula e Mário (Nuno Homem de Sá) espera-a, perguntando-lhe se achava que se escapava dele.
Lúcia avisa Olívia (Maria João Bastos) que ela vai com ela para a cadeia, por ter sido cúmplice no rapto de Rita, se os Montenegro continuarem a querer ficar com ela e fica em choque por Olívia lhe dizer que é ela quem tem andado a ajudar Pipo desde que ele saiu da cadeia.
Letícia avisa Mário que vai vingar-se dele e desmascará-lo perante toda a gente.
Olívia relativiza as ameaças de Lúcia e esta descontrola-se e aperta-lhe o pescoço, com Pipo a acorrer a separá-las.
Rita confessa a Tiago (Lourenço Conde) que descobriu que foi adotada e Pipo agora quer levá-la a conhecer os seus avós.
Lúcia discute furiosa com Pipo, por ter alinhado com Olívia e estar a destruir a vida dos filhos, contando-lhe que Marília foi a casa dela.
Gabriel (Rodrigo Trindade) sorri, satisfeito, por ver Duarte (Afonso Lagarto) e Sara (Margarida Vila-Nova) de pazes feitas, e Duarte insiste com ele para persuadir Leonardo (Frederico Barata) a vir à festa de inauguração. Duarte diz a Sara querer a ajuda dela para preparar uma homenagem sentida a Nuno e Sara lastima-se de não ter reparado antes o quanto ele a amava, indo ficar em eterna dívida por ter sido Nuno quem descobriu que Alice (Júlia Palha) é sua filha.
Leonardo explode com Gabriel, e diz-lhe que deixou de lhe falar não por se terem envolvido, mas por ele não lhe ter contado que Rita era a neta dos seus tios.
Sobre «Na Corda Bamba»
Desejar o impossível é um sentimento perigoso. A estrada é tortuosa, é preciso lutar. O desespero levanos por atalhos fatais… E se a única solução para conquistar os seus sonhos, fosse cometer um crime? Você seria capaz? Como qualquer criminoso, Lúcia e Pipo julgam ter cometido o crime perfeito. Durante muito tempo, acreditam estar a viver o sonho da família feliz com os seus três filhos, Gabriel, Alice e Rita, até que… os mortos ressuscitam. O álbum de família, repleto de sorrisos, esconde fantasmas que ninguém imagina. Às vezes, para apagar um crime é preciso cometer outro. Bem-vindo à família Lobo.