Neste episódio
Fredy (Lourenço Ortigão) vai ao encontro de Fonseca e, de repente, Glória (Kelly Bailey) atravessa-se à sua frente e diz que a sua mãe teve um acidente, deixando-o confuso. Fonseca diz que volta noutro dia e Glória explica que o homem é polícia. Fredy fica aflito e mostra o pacote de droga que tinha no bolso. Glória fica muito desiludida e espalha a cocaína pela sala inteira, garantindo que aquela droga não vai estragar a vida a ninguém.
Sílvio (Vítor D'Andrade) avisa Fredy que Glória não o vai perdoar e que Teresa (Joana Ribeiro) ouviu tudo e que só concordou em não o denunciar se ele se afastar de Glória.
Glória conta à irmã que saiu de casa de Fredy por ter descoberto que ele vende droga. Teresa fica feliz por ter a irmã a viver consigo.
Sobre «Prisioneira»
Um médico muçulmano, revolucionário mas não fundamentalista, luta por um mundo mais justo e menos fraturado.
Apaixona-se loucamente por uma portuguesa e resgata-a de uma vida pouco fértil de amor.
No entanto, este resgate torna-se num cativeiro que ninguém previra e num combate desigual pela guarda de uma criança.
A intriga, que decorre entre Lisboa e um país do Magrebe, é protagonizada por um amor entre crenças e tradições diferentes, para sempre afetado por um atentado terrorista.