Neste episódio
Do jipe, sai um grupo de jovens equipados para saltar de para-quedas e Chaves nem quer acreditar que foi enganado outra vez. Chaves informa Margarida que não era Teresa que ia apanhar o avião e ela fica apreensiva com o falhanço da operação.
Sílvio critica Glória por ter entregado a irmã e Fredy defende-a, vincando que foi graças a Teresa que ele ficou numa cadeira de rodas e convence-o a continuar lá em casa. Glória pensa em Teresa e na separação dos pais e finge não estar afetada com o que fez.
Graça está a trabalhar num discurso para o congresso e seduz James, Tomé entra e eles disfarçam. Tomé quer falar sobre Glória, mas Graça mostra-lhe fotos que comprovam que ela era namorada de Gonçalo.
Letícia e Beatriz estão às compras, e Letícia vai pondo alguns produtos para dentro da mala, surge Henrique e dá-lhe um sermão por ter voltado a roubar.
Júlio e Bashir fecham negócio. Júlio atende chamada de Lídia que lhe diz que Teresa desapareceu e revela que tem receio que ela tenha ido para Al-Aradhi por ter um caso com Omar. Lídia pede ajuda aos amigos e Letícia prontifica-se a falar com Diogo.
Diogo e Monique estão deitados no sofá depois de fazerem sexo, e ele recebe uma mensagem e diz que tem de sair. Monique vê a mensagem e coloca uma escuta no casaco de Diogo.
Margarida informa Diogo que o quer afastar do caso, e no meio da discussão, Diogo percebe que Margarida está com ciúmes e dá a volta à situação, sugerindo trabalhem juntos.
Henrique conta a Margarida o que sabe sobre a fuga de Teresa e pede-lhe ajuda para descobrir o paradeiro dela, e ela assente que não pode fazer isso, mas Henrique insiste e lembra-a de como conseguiu o cargo.
No aeroporto, Margarida faz o check-in, Diogo aparece e diz-lhe que vão no mesmo voo, deixando-a constrangida. Margarida observa Diogo e Monique e apercebe-se da cumplicidade entre os dois.
Uma figura vestida com Niqab, caminha discretamente pelo souk, em direção à casa de Maluf, e percebemos que é Teresa. O corpo de Omar é levado de casa e a família e populares seguem atrás dele.
Fredy vê a notícia, de que o corpo de Khalef foi encontrado e ficam os dois em pânico.
Sobre «Prisioneira»
Um médico muçulmano, revolucionário mas não fundamentalista, luta por um mundo mais justo e menos fraturado.
Apaixona-se loucamente por uma portuguesa e resgata-a de uma vida pouco fértil de amor.
No entanto, este resgate torna-se num cativeiro que ninguém previra e num combate desigual pela guarda de uma criança.
A intriga, que decorre entre Lisboa e um país do Magrebe, é protagonizada por um amor entre crenças e tradições diferentes, para sempre afetado por um atentado terrorista.