Neste episódio
Leila (Sofia Aparício) assume que ajudou no rapto de Hassam porque acredita que o lugar de um filho é ao pé da mãe, afirmando que nada daquilo teria acontecido se Omar (Carloto Cotta) e Samira (Vera Kolodzig) não tivessem casado. Fátima (Rita Ribeiro) e Samira concordam que Leila não se pode entregar por ser uma vergonha para a família.
Gustavo (Thiago Rodrigues) põe Vítor (Diogo Infante) a par das novidades. Vítor confessa que quer revelar que foi Bashir (Diogo Mesquita) quem matou Khalef e que culpou a Glória (Kelly Bailey), mas Gustavo relembra-o que a prioridade é tirar Teresa (Joana Ribeiro) e Hassam de Al-Aradhi.
Mário (Vítor Hugo) tenta perceber qual é o interesse de James (Graciano Dias) na sociedade da LusoWings com o grupo brasileiro e este confessa que terá uma comissão.
Teresa está a dar o biberão a Hassam e Fátima informa-a que Vítor e Glória estão na sala. Teresa abraça-os, emocionada pelo facto da família lhe ter ido dar apoio. Fátima vinca que Teresa teve o que merece, depois de ter tentado raptar o seu neto e acusa Glória de ser uma assassina.
Bashir fica alarmado quando percebe que Vítor está em Al Aradhi e diz a Samira que, se for denunciado pela morte de Khalef, ela cairá com ele.
Omar conta a Fátima e a Samira que Leila quer entregar-se à polícia. Fátima pressiona o filho para não retirar a queixa. Leila vai à esquadra, mas Omar entra disparado e impede a irmã de falar. O Muçulmano afirma que quer retirar a queixa pelo rapto do filho e o chefe da polícia fica surpreendido, perguntando-lhe se tem a certeza. Omar afirma que sim e afirma que resolvem aquilo entre eles.
Helena (Lia Gama) conversa com Margarida (Paula Lobo Antunes) e confessa que está feliz por Diogo (Paulo Pires) ter sido libertado. Margarida desabafa com Letícia (Ana Cristina Oliveira) e conta que fez tudo para ajudar Diogo, mas que a primeira coisa que ele fez foi ir a correr para Monique (Benedita Pereira). Letícia diz que não confia nela e afirma que a vai ajudar no que for preciso.
Leonor (Sara Prata) visita Tomé (Tiago Teotónio Pereira), que finge estar muito em baixo e que culpa os pais por nunca terem tido tempo para os filhos. Tomé pega na mão de Leonor e sente-se uma atração entre os dois.
Vítor fala com James ao telefone e diz-lhe que ainda não conseguiu aproximar-se do dinheiro. Glória diz-lhe estar de olho nele.
Fátima está furiosa por Leila ter conseguido fazer com que Omar retirasse a queixa e vinca que, por ela, Leila não ficava lá em casa nem mais um segundo. Teresa acusa Samira de também ter traído a família, deixando todos estupefactos.
Sobre «Prisioneira»
Um médico muçulmano, revolucionário mas não fundamentalista, luta por um mundo mais justo e menos fraturado.
Apaixona-se loucamente por uma portuguesa e resgata-a de uma vida pouco fértil de amor.
No entanto, este resgate torna-se num cativeiro que ninguém previra e num combate desigual pela guarda de uma criança.
A intriga, que decorre entre Lisboa e um país do Magrebe, é protagonizada por um amor entre crenças e tradições diferentes, para sempre afetado por um atentado terrorista.