Rita (Maya Booth) tenta acalmar Marcos (Pedro TeixeirA). Ele mente, diz que foi à Herdade e que discutiu com Lucas (Filipe Vargas).
Maria (Mafalda MArafusta) continua em pânico com a situação de Machado (Pedro Hossi). Vitória (Sara Barradas) pede-lhe para não estragar a sua história com ele.
Machado diz a Fonseca que ainda podem ser afastados do caso de Mateus (Pedro Sousa). Fonseca sublinha que quer terminar o caso.
Lucas pergunta a Carlos (João Vicente) se ele acha que Vitória seria capaz de matar Catarina (Maria José Paschoal). Carlos vinca que ela nunca o faria, deixando Lucas apreensivo.
No dia seguinte, João (Isaac Alfaiate) mete óleo na sua mota. Madalena (Anna Eremin) aproxima-se e está contente com as mudanças dele.
Madalena fala com Lucas sobre a Herdade tornar-se num centro terapêutico para pessoas com adição. Lucas concorda, e refere que vai falar com a administração.
Rita ajeita Marcos para sair. Ele promete a Maria Teresa que os irmãos, em breve, estarão ali com ela. Rita mostra-se pouco disponível para cuidar de três crianças.
Elvira (Ana Bustorff) conta a Joana (Marina Mota) que Patrícia (Leonor Seixas) aceitou que a festa fosse no café. Joana não fica muito agradada.
Machado desabafa com Vitória, dizendo que gosta muito de Maria. Ela avisa-o de que a irmã tem uma história complicada por ter sido abandonada várias vezes.
Alfredo (Luís Esparteiro) mostra a Maria uma música que escreveu. Maria faz umas correções e ficam entusiasmados.
Machado fica impressionado com a história de Maria, e agradece os conselhos de Vitória.
Fonseca analisa as movimentações em casa da prima de Esperança.
Rita anuncia que vai representar Marcos na Herdade, deixando Lucas, Carlos e Raquel desagradados. Depois, avisa que o marido está a tentar mudar e ser um bom pai de família.
Nuno (Diogo Lopes) defende Sandra, e indica que ela não quer a guarda partilhada. Sandra sublinha que quer ficar com Diogo e Pilar porque Marcos matou a irmã.
O advogado defende que Marcos já cumpriu prisão por homicídio involuntário. Pilar e Diogo dizem ao juiz que gostam de Marcos e de Sandra e que querem viver com os dois.
Raquel despede-se de Lucas, diz que os objetivos por ali já foram cumpridos, e que vai voltar para Angola.
O juíz anuncia que a guarda das crianças vai ficar com o pai, mas a transição terá de ser de forma gradual.
Sandra (Marta Faial) e Hugo (Rodrigo Paganelli) ficam abalados com o resultado da audiência. Sandra chora e Hugo abraça-a.
Camila (Núria Madruga) conduz com muita dificuldade de visão. A carrinha de Carlos (João Vicente) circula no sentido oposto, quando Camila procura os óculos que caíram, perde o controlo da condução e bate na carrinha de Carlos.
Carlos em pânico ao ver o carro de Camila ir contra ele, ainda se tenta desviar, mas a carrinha derrapa. Carlos tenta acordar Camila que está inconsciente. Camila recupera os sentidos, começam a discutir sobre o culpado do acidente e concordam em chamar a GNR.
Madalena (Anna Eremin), ao ver que Sandra continua abalada com o resultado da audiência, contrata um stripper, e diz à amiga que precisa de animação.
