Entram na arrecadação. Primeiro Jasmim tenta negar ter o caderno. Marcolino não compra e Jasmim diz que agora não consegue abrir o esconderijo. Marcolino insiste que sabe tudo. Jasmim acaba por confessar, abre o esconderijo, mas não encontra caderno. Os dois ficam em pânico. Marcolino a troçar de Jasmim, por achar que ele está a tentar enganá-lo, mas percebe que o desespero que Jasmim é real e o caderno voltou a desaparecer.
Margarida contou a Fábio e César que Eduardo foi preso. Fábio fica muito preocupado com Estrelícia, o que deixa Margarida irrita e com ciúmes. César acha que é uma clássica situação de mulher que se vinga do marido. Tília vem do supermercado e choca com Tavares. Discutem no meio da rua, como sempre. Notam que todos à volta olham e param.
Marcolino pergunta se Jasmim acha que alguém desconfiou dele ter o caderno. Ele lembra-se que só Marcolino é que desconfiou e começa a exigir o caderno de volta.
Fábio acha que Estrelícia seria incapaz de denunciar Eduardo por vingança. Margarida muito picada, arrepende-se de ter contado. Fábio chega a casa e percebe que o pai está a pôr propriedades à venda. Este defende que tem de tirar a corda do pescoço, que as rendas não são suficientes.
Dália e Angélica bebem café. Angélica acha Dália muito contente e esta responde que o pai foi operado e correu bem e se sente vingada. Angélica pergunta se é por Eduardo ter sido preso e Dália estranha a pergunta.
Violeta ouve Liz desabafar, como se sente traída por Eduardo. Não consegue não comparar o seu caso com o da amiga e descai-se dizendo que são todos mentirosos, Sergei e Bento. Liz quer saber quem é Bento.
Fábio garante a Tavares que nunca deixará que lhe falte nada. Mas este acha que é só até encontrar uma mulher que se queixe do pai.
Angélica diz a Dália que sabe que ela e Eduardo tiveram alguma coisa, pela forma como olhavam um para o outro.Violeta consegue disfarçar que não sabe quem é Bento e muda de assunto para Eduardo. Liz acha que ainda há mais por descobrir e que é quase impossível voltar a confiar depois de lhe mentirem.
Ao jantar, Violeta reclama que lhe faz confusão o sotaque de Sergei. Magnólia realça que é por ser falso. Ele defende que não consegue porque falou assim mais de metade da vida, mas irrita-se e sai-lhe o sotaque português. Diz que nem nunca falou muito português.
Marcolino vem pela rua. Jasmim dá-lhe com pau na cabeça. Marcolino desmaia. Jasmim vai embora sem ser visto.
