Vitória ajuda Maria a deitar-se. Machado chega, indica que não apanhou Elvira e que quer ficar junto a Maria. Machado lamenta não ter ido com Maria para o hospital e ela brinca. Machado acha que ela lhe faz esquecer todos os problemas, quando recebe uma chamada do chefe.
Hugo (Rodrigo Paganelli) revela a Sandra (Marta Faial) que vai candidatar-se à presidência da Junta, ela mostra-se feliz e os dois envolvem-se.
Rita (Maya Booth) está farta de ser criada dos filhos de Marcos (Pedro Teixeira) e ele manda-a contratar alguém.
Cartaxana (Luís Lucas) arruma as suas malas. Lucas (Filipe Vargas) pergunta-lhe se acha que Elvira (Ana Bustorff) matou Catarina (Maria José Paschoal). O médico nega e afirma que não sabe o contexto do vídeo, e que Joana (Marina Mota) também não se lembra.
Maria (Mafalda Marafusta) entrega a escova e a pasta de dentes a Machado e empurra-o do quarto. Machado fica estupefacto por ter sido expulso. Maria abre a porta, atira-lhe o saco para o chão e deseja-lhe boa viagem.
Esperança tenta entender a conversa de Isabela (Inês Herédia) e de Mateus (Pedro Soua). No entanto, acaba por deixar um pano perto de um bico de fogão aceso. Mateus e Isabela entram de mãos dadas e sentem o cheiro a fumo. Mateus precipita-se para a cozinha e controla a situação.
Machado diz a Nuno (Diogo Lopes) que quer investigar o caso a título pessoal, por não conseguir deixar tantas pontas soltas, vê Maria a provocar-lhe ciúmes com outro rapaz e pede para falar com ela.
Machado diz a Maria que vai ficar e pergunta-lhe onde quer viver por estar feliz ao seu lado.
Lucas pede desculpa a Vitória (Sara Barradas). Contudo, a enfermeira sente-se cansada de estarem sempre a pedir desculpas um ao outro. Os dois cruzam o olhar e o Santa Cruz pede-lhe para começarem de novo e puxa-a pela mão. Lucas coloca restos do catering dentro de um cesto e encaminha-se com Vitória para a rua.
Marcos chega e estranha vê-los juntos. Lucas conta que Elvira matou a mãe deles.
João (Isaac Alfaiate) elogia Madalena (Anna Eremin) e o trabalho dela. Os dois olham-se com desejo, quando são interrompidos por Marcos que é bastante indelicado.
Maria acha divertida a relação de Patrícia (Leonor Seixas) com Sílvio, e sugere-lhe tirar a história a limpo. Para a cantora, é estranho o facto de o homem durante o dia andar cheio de etiqueta e à noite ser stripper.
Marcos conversa com João sobre a morte da mãe e fica aliviado por já não ser suspeito, porém, João não quer falar do passado pois está a endireitar a vida.
Marcos senta-se na cadeira de Lucas, fica a pensar num plano para fazê-lo pagar por tudo o que lhe tem feito passar.
Lucas e Vitória fazem um piquenique, e ele propõe brindar ao novo recomeço e envolvem-se. Lucas e Vitória, envolvidos, são interrompidos por pessoas a passar e vão para dentro do jeep, embaraçados.
Marcos desaprova o café de Alfredo (Luís Esparteiro). João aparece e Marcos conta que Alfredo vai substituir Elvira. João não entende como o irmão tem lata para estar ali depois de tudo.
