Neste episódio
Gabanna (Bruno Cabrerizzo) está entusiasmado por ir finalmente conhecer a equipa que vai treinar. Carlos (Rodrigo Paganelli) não partilha do mesmo entusiasmo e Gabanna percebe que Carlos não gosta muito dele.
Lenita (Sofia Grillo) dá uma descasca a Rufino (Carlos Cunha) por ter embebedado Glória (Catarina Avelar) e por ter sido ela a levar Glória a casa. Rufino explica que fez isso pela Toca, pois Glória está a tentar controlar o grupo de beatas que quer fechar a Toca e não podia levar Glória a casa, pois isso acabaria com a sua reputação. Lenita fica incrédula com as barbaridades que ouve.
Florinda (Ana Brito e Cunha) não acredita que El Cacto (Luís Gaspar) tenha mudado, mas também não tem de acreditar. El Cacto insiste que está mesmo mudado e que foi Florinda que lhe mostrou o caminho de Deus. El Cacto está disposto a fazer o que for preciso para provar a Florinda que está realmente mudado. Florinda fica a pensar no que El Cacto pode fazer para provar isso.
Peixoto (Vítor Emanuel) recebe Joca e agradece-lhe por ter vindo o mais rápido possível. Joca quer perceber melhor o motivo pelo qual Peixoto o chamou, mas Peixoto acha melhor esperarem por Manel (Vítor Norte) e falarem todos. Manel chega muito ansioso e pergunta se Joca já lhe arranjou uma Laidinha. Joca fica intrigado e Peixoto esclarece que ainda não pôs Joca a par do assunto. Manel desespera.
Florinda (Ana Brito e Cunha) diz que só acredita que El Cacto (Luís Gaspar) esteja realmente mudado, se ele perdoar a dívida de Albino (Pedro Alves) e os amigos. Florinda esclarece que está a falar dos dólares que eram de El Cacto e que eles encontraram. El Cacto temia ouvir esta proposta e não sabe o que dizer.
El Cacto fica em silêncio e Florinda acha que ele não vai aceitar a proposta, mas surpreendentemente ele diz que aceita, pois está disposto a tudo para provar que é um homem diferente. El Cacto pede um abraço a Florinda, mas ela fica-se pelo apreço. El Cacto pergunta-lhe se já acredita na sua mudança e Florinda responde que não está a começar mal.
Sobre «Festa é festa»
«Festa é Festa» conta a história da Aldeia da Bela Vida e das quezílias dos seus habitantes. Uma história hilariante que promete arrancar muitas gargalhadas.
Produção
Ana Antunes
Realização
António Borges Correia
Nuno Franco
Rodrigo Duvens Pinto
Pedro Brandão
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Luís Mendes
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Hugo Andrade
Uma Produção Plural para a TVI